التأمين كان باسم شخص آخر

لا يهم مدى قرابتكما، ولا إن كنتما تتقاسمان المصاريف، ولا من يدفع القسط فعلاً. يجب أن يكون المالك وصاحب وثيقة التأمين الشخص نفسه — وإلا فلا يوجد عملياً تأمين مروري ساري للسيارة.

حالات شائعة

الأزواج والشركاء الذين يعيشون معاً: السيارة مسجَّلة باسم أحدكما، لكن الآخر هو من عقد التأمين — ربما لجمع تأمينات الأسرة لدى شركة واحدة. والزواج لا يغيّر من هو المالك المسجَّل.

بعد الانفصال: تبقى السيارة مسجَّلة باسم أحد الطرفين، بينما يقودها الآخر والتأمين باسمه.

صديق أو أخ يستعير السيارة: من يقودها مدة طويلة يعقد التأمين بنفسه، لأنه يبدو طبيعياً أن يؤمّنها من يقودها.

الآباء والأبناء: أحد الوالدين يؤمّن أول سيارة لابنه أو ابنته، أو ابن بالغ يؤمّن سيارة أحد والديه — راجع أول سيارة — للآباء والأبناء.

لماذا لا يُحتسب التأمين

إلزامية تأمين السيارة تقع على المالك، وTFF واضحة في أن الوثيقة يجب أن تكون باسم المالك — وإلا عُدّت المركبة غير مؤمَّنة. وينطبق ذلك حتى لو كان لدى شخص آخر وثيقة لهذه السيارة نفسها.

وهذا يعني أن المالك يتلقى فاتورة رسوم عن الفترة كلها — رغم أن شخصاً ما كان يدفع قسطاً عن السيارة طوال الوقت.

ماذا تفعل اليوم

انقل الوثيقة إلى اسم المالك فوراً، حتى لا تُضاف أيام جديدة من الرسوم. وإذا كان الشخص الآخر هو من يُفترض أن يملك السيارة فعلاً، فأجرِ نقل ملكية بدلاً من ذلك — وعندئذٍ يجب أن يكون التأمين باسم المالك الجديد من تاريخ نقل الملكية (راجع التأمين المروري عند نقل الملكية). تريد إيقاف الرسوم بأسرع وقت؟ راجع كيف توقف الرسوم فوراً.

أما الرسوم عن الأيام التي مضت فتبقى — لأنها مرتبطة بمن كان المالك المسجَّل، لا بمن دفع القسط. ولتقدير الكلفة استخدم حاسبة رسوم TFF. وتجد شرح مصطلحات مثل صاحب وثيقة التأمين والمسجَّلة للسير في قاموس المصطلحات.

المصادر: TFF، عن التأمين المروري. Trafikskadelagen (1975:1410) §2. آخر تحقق من المصادر: 2026-10-07.